Размеры одежды США vs Россия: списки и таблицы соответствия для детей и взрослых

Время чтения: 10 минут

Покупать наряды на иностранных торговых площадках и в интернет-магазинах, к примеру, таких как Otto и Zara, выгоднее, чем в местных бутиках: там не настолько высокое повышение цен за бренд. Но чтобы приобретенная туника или рубашка села по фигуре, нужно правильно перевести американский размер одежды на русский. Как найти пару?

Содержание

1 Сперва надо определить «родной» размер
2 Теперь можно искать пару США vs Россия – таблицы соответствия
3 Если вещь не подошла, ее можно вернуть

Сперва надо определить «родной» размер

Не зная точный размер одежды по отечественной системе маркировки, нельзя верно соотнести его с американским. Можно «исследовать» этикетки на приобретенных ранее куртках или пуловерах. Но так как фигура периодически меняется, а многие фирмы применяют индивидуально разработанные размерные сетки, лучше снять свежие мерки и использовать их для определения текущего размера и сравнения с параметрами приглянувшейся вещицы, которые указаны на сайте интернет-магазина.

Для нахождения своего номера в отечественном лекальном ряду необходимо измерить:

Обхват бедер. Встаньте боком к зеркалу. Обведите сантиметровую ленту вокруг бедер и удержите на уровне дальше всего выступающего участка ягодиц.
Длину брюк. Измерьте расстояние от верхнего края бедренной кости до ступней. Для этого удобнее пользоваться рулеткой, так как ее можно прижать ногой.
Обхват талии. Обогните рулеткой самую тонкую часть живота, следя за тем, чтобы она не сдавливала тело.
Обхват груди. Расположите ленту на уровне крайних точек выступающих участков бюста и лопаток. Сзади она должна возвышаться сильнее, чем спереди.
Длину рукава. Протяните измерительную лену от центра шеи сзади вдоль слегка согнутого локтя и до запястья.

Сравните полученные при снятии мерок значения с указанными в таблице и вычислите свою «цифру» по российской размерной шкале. Так как под русскими одежными параметрами подразумевается сетка, которая применялась в СССР и почти не используется сегодня, в таблице присутствуют и международные буквенные обозначения. На одежде от отечественных производителей можно обнаружить оба варианта маркировок.

Грудная клетка	Бедра	Талия	Стандарт СССР	Международный мужской	Международный женский
76	82	58	38	–	2XS
80	86	62	40	–	XS
84	90	66	42	–	S
88	94	70	44	2XS	M
92	98	74	46	XS	M
96	102	78	48	S	L
100	106	82	50	M	L
104	110	86	52	L	XL
108	114	90	54	XL	2XL
112	118	94	56	2XL	2XL
116	122	98	58	3XL	3XL
120	126	102	60	3XL	4XL
124	130	106	62	3XL	4XL
128	134	110	64	4XL	4XL
132	138	114	66	4XL	–
136	142	118	68	5XL	–

На заметку

При обновлении гардероба надо учитывать не все метрические данные. Основное внимание при выборе верха следует обращать на обхват груди, ширину плеч, длину изделия и рукавов. А если запланировано приобретение джинсов – на длину штанин, обхват бедер. Определение отечественных размеров осуществляется по тому же принципу: если предстоит купить свитер, акцент делается на обхват груди, а если брюки – на обхват бедер.

Теперь можно искать пару США vs Россия – таблицы соответствия

Лекала РФ и USA отличаются не из-за чьей-то прихоти, а в силу разницы между антропометрическими данными женщин и мужчин, для которых их кроят. По этой причине в США в ходу две одежные шкалы: мировая буквенная и собственная числовая. Обе полностью отличаются от русской.

К примеру, размер США 10, по международному стандарту – XL, соответствует российскому 50. А один из самых маленьких размеров в России, 44, равен еще меньшему американскому 4.

Еще запутаннее обстоит дело с «числами» на одежде для малышей. К примеру, так переводится детский размер 4Т США на русский – 28, а так на европейский – 104. Разбежка очень большая и незакономерная, поэтому вещи для грудничков проще подбирать по их весу, а для подростков – по обхвату.

На заметку

Во всех странах международный размерный ряд состоит из одинаковых буквенных обозначений, но американцы и сюда внесли коррективы. На сайтах многих онлайн-магазинов можно увидеть буквосочетания SM вместо S и MD вместо M. Они не должны сбивать с толку, поскольку их введение не являлось конструктивной необходимостью.

Некоторые производители одежды используют размерные сетки, отличающиеся от стандартных. Поэтому покупая в интернет-магазине вещи конкретных торговых марок US, стоит поинтересоваться, есть ли на официальном сайте бренда индивидуальная таблица американских размеров. Или поискать нужную информацию в сети, набрав запрос «название марки Size Chart». Представленные в статье сравнения лекальных сеток нашей и зарубежной страны универсальны и приблизительны.

Мужской гардероб

Американские цифровые маркировки на одежде для мужчин отличаются от отечественных на 40 пунктов в меньшую сторону. К примеру, 10 USA соответствует 50 RUS, а 16 USA – 56 RUS. Для удобства сравнения мужские русские и американские размеры одежды перечислены в таблице.

Русский	Американский числовой (буквенный)
42–44 (маленький)	2–4 (XS)
44–46	4–6 (S)
46–48	6–8 (M)
48–50 (средний)	8–10 (L)
50–52	10–12 (XL)
52–54	12–14 (2XL)
54–56 (большой)	14–16 (3XL)

На заметку

На пиджаках латинская буква, указанная после числа, обозначает рост: 11S – short или 164–169 см, 11R – regular или 169–181см, 11L – long или 181–191 см.

Женский гардероб

Определить соответствующий западному отечественный одежный размер для женщин несложно, так как они соотносятся по принципу увеличения обоих числовых обозначений на 2 единицы, начиная с 40/0:

40 (РФ) = 0 (USA);
42 (РФ) = 2 (USA);
44 (РФ) = 4 (USA).

Женскую одежду, сшитую по лекалам в штатах, лучше покупать на размер меньше, так как она часто оказывается крупнее, чем было заявлено. Всегда уточняйте у консультанта интернет-магазина, является ли приглянувшийся товар маломерным или наоборот, чтобы наверняка знать, стоит ли приобретать меньшую или большую вещь.

Таблица для перевода американских женских лекальных сеток на русские:

Российская	Американская числовая (буквенная)
38–40 (маленький)	0 (2XS)
40–42	2 (XS)
42–44	2–4 (S)
44–46 (средний)	4–6 (M)
46–48	6–8 (L)
48–50	8–10 (XL)
50–52	10–12 (2XL)
52–54 (большой)	12–14 (3XL)

На заметку

Тем, у кого рост не превышает 165 см, а ноги «растут от ушей», стоит обратить внимание на наряды, на этикетках которых присутствует буква P – сидеть и смотреться они будут намного лучше и привлекательнее.

На этикетках вещей из-за границы иногда встречаются латинские символы P и L. Первый является сокращением от французского слова Petit, которое переводится как «маленький». Второй – от слова Long, обозначающего «длинный». Одежда с такой маркировкой сшита для слишком низких и высоких женщин: ниже 160 см и выше 180 см.

Детский гардероб

Перевести размер США на русский детский сложнее всего. Так как в Америке наряды для юных модников шьются с учетом среднестатистических метрических параметров, характерных для детей определенных возрастных групп. К примеру, американский 2Т размер на русский переводится как 26 и подходит полутора и двухгодовалым детям ниже 88 см и легче 12 кг. А размер 3Т предназначен для малышей 2–3 лет меньше 98 см и весом до 14 кг.

Классическая размерная сетка США делится на 4 категории: Newborn – от 0 до 3 месяцев, Baby – от 3 до 12 месяцев, Kids – от полутора до семи лет, Junior – от 7 до 18 лет. Для мальчиков и девочек младше 7 лет показатели одинаковы, для подростков – различны.

Соответствие размеров детской одежды США и России категорий Newborn, Baby и Kids:

Возраст ребенка	США	Россия	Рост	Вес
Недоношенный	Preemie (P)	18	до 43	до 2
До 1 месяца	New born (NB)	18	43–48	2–3,3
До 3 месяцев	0-3M	20	47–58	4–5
До 6 месяцев	3-6M	22	59–65	5–6,9
6–9 месяцев	6-9M	22	67–72	7–8
До 12 месяцев	9-12M	24	72–77	8–9,5
До 1,5 лет	12-18M	24	77–82	10–11
1,5–2 года	2Т	26	83–88	10–12
2–3 года	3Т	26	92–98	13–14
3–4 года	4Т	28	98–105	16–18
5 лет	5	28	115–120	20–22
6 лет	6	30	123–126	22–25
7 лет	6X	30	128–131	25–27

Параметры одежды для маленьких деток удобнее определять по весу. С подростками все иначе. Здесь желательно опираться на обхват трех главных для снятия мерок участков тела.

Может пригодиться: детский размер США на русский на Алиэкспресс.

Соответствие размеров вещей для девочек и мальчиков старше 7 лет:

US (девочки)	Россия	Рост (до)	Грудная клетка	Талия	Бедра
8	30–34	136	71	61	73
10	35–38	146	73	63	76
12	38–40	151	76	64	81
14	40–42	158	82	66	86
16	42–45	164	84	71	92
US (мальчики)	Россия	Рост (до)	Грудь	Талия	Бедра
8	32–35	134	67	58	71
10	35–38	146	73	64	74
12	38–40	153	75	65	81
14	40–42	161	82	67	84
16	42–45	166	86	72	91

Если вещь не подошла, ее можно вернуть

По законодательству Российской Федерации товар, приобретенный в интернет-магазине, можно вернуть. Причем оснований для этого даже больше, чем при покупке в розничной сети. Так как для торговых точек в оффлайне предусмотрен список изделий, которые не подлежат возврату, а на интернет-магазины эти ограничения не распространяются – покупатель может вернуть любую вещь, кроме сшитой на заказ.

Если представитель интернет-магазина откажется принимать возвращенный товар, отправьте его заказным письмом с уведомлением о вручении, приложив к нему письменное требование и копию чека или иной документ, подтверждающий факт покупки.